Monday, August 9, 2010

Syncretism / Sincretismo

Syncretism:
An attempt to conciliate different doctrines that do not have any substantial coherence. It occurs as part of a process of acculturation, when a dominated people try to adapt to the colonial culture.
Sincretismo:
Un intento de conciliar doctrinas distintas que no guardan una coherencia sustancial. Ocurre como parte de un proceso de aculturación, cuando un pueblo dominado trata de adaptarse a la cultura colonial.

4 comments:

  1. SINCRETISMO SUFI:“Mi corazón se ha hecho capaz de adoptar todas las formas:Es pasto de gacelas, convento de monjes cristianos, y templo de ídolos.Es la Ka´ba de los peregrinos, las tablas de la Ley, y el libro d eCorán. Y por ello, milito la religión del amor, cualquiera que fuese el sendero que hollaren sus camellos” Inb. Al- Arabi
    SINCRETISMO CRISTIANO: Raimon Panikkar: Destacado representante del sincretismo cristiano e incansable autor de libros y promotor del diálogo interreligioso e intercultural al margen de las diferencias doctrinarias. Durante 30 años tuvo un contacto intenso con la India. Perseguía el diálogo abierto, el deslinde de posiciones y el entendimiento entre hombres, culturas y religiones. Solía decir, para explicar su sincretismo y pluralidad: «Me marché cristiano, me descubrí hindú y regrese budista, sin haber dejado de ser cristiano» Descanse en paz. www.scribd.com/doc/17694382/EL-HUMANISMO-SECULAR-CRISTIANO-Y-EL-DESLINDE-OBJETIVO-DEL–CAMINO–ECUMÉNICO

    ReplyDelete
  2. Hola Rodolfo. Vi tu blog. Tu escritura es muy admirable, pero compleja para alguien que quizás no haya tenido acceso a la misma educación que tu. Si el cristianismo verdadero es seguir el ejemplo de Jesus, entonces soy cristiana yo también. Bob Marley, al igual que Jesus, tenía ese don de expresar conceptos muy complejos a través de mensajes muy sencillos, para que todos los pudiéramos entender. Si no, solo estarás predicando a los convertidos, a aquellos que tuvieron la dicha de una educación liberadora. Los que necesitan de tu mensaje no podrán entenderlo - son aquellos de los que se ha aprovechado la iglesia para predicar estupidez. Seguiré tu blog y espero de vez en cuando ver posts escritos con la intención de informar al más humilde, como lo hacía Jesus.
    Saludos,
    Gabriela

    ReplyDelete
  3. Gabriela: Ante la muerte anunciada de la Iglesia por Benedicto XVI, en su pasada visita a Portugal, a causa del incremento acelerado de la deserción religiosa de grandes multitudes que dejan no solo de practicar la religión sino que dejan de creer. El reto es superar el nihilismo de la sociedad actual formulando un cristianismo que se pueda vivir y practicar, no en y desde lo religioso y lo sagrado, sino en y desde el humanismo secular laico, la pluralidad y el sincretismo. Y para lograrlo tenemos que actualizar la teología, la cristología y la liturgia, enmarcadas en la doctrina y la teoría de la Trascendencia humana, conceptualizada por la sabiduría védica, instruida por Buda e ilustrada por Cristo y sus jornadas y metas descritas metafóricamente por los poetas místicos del Islam; la cual concuerda con los planteamientos de la filosofía clásica y moderna, y las conclusiones comparables de la ciencia: (psicología, psicoterapia, logoterápia, desarrollo humano, etc.). Congruencia que da certidumbre a la unión inseparable entre la fe y la razón, enseñada parabolicamente por Cristo al ciego de nacimiento para disolver las falsas certezas de la fe que nos hacen ciegos a la verdad, haciendo un juicio justo de nuestras creencias (Juan IX, 39). http://www.scribd.com/doc/17143086/EXPLICACIÓN-CIENTÍFICA-DE-CRISTO-Y-SU–DOCTRINA–A-LA-LUZ-DE-LA-FILOSOFIA-CLASICA-Y-MODERNA-Y-EL-MISTICISMO-UNIVERSAL

    ReplyDelete
  4. Gabi: Amo a los niños y a los humildes. Es probable que mis mensajes no puedan ser entendidos por ellos, pero mi intesión es luchar por un mundo mejor, luchando contra la ignorancia espiritual. Las personas empaticas o carismaticas que tienen el don de hacer entender por niños e ignorantes, las cuestiones complicadas, son los mejores embajadores para hacerles llegar mis mensajes. Saludos

    ReplyDelete